OUR EXILE LEGENDS

en el exilio se inventan infinidad de mentiras (fake news?) sobre los cubanos que llegan, desertan o se escapan (como las que hoy nos trae el dissentour® que viene y va). todas realzan una actuacion eponima en la isla. por ejemplo, gustavo arcos bergnes en el moncada, se apea el primero del chevrolet, tirotea la posta 3 y abre las puertas del cuartel (la realidad es que bergnes sale del automovil detras de fidel y no tira un tiro porque se le encasquilla la pistola). en giron, el general del pino hunde 3 embarcaciones, destruye 1 tanque y 2 camiones llenos de invasores que, de haber arribado a su destino, hubieran tomado un pueblo clave que cambiaba el final de la batalla (la verdad es que solo bombardea 1 barco y ametralla 10 invasores de un camion roto, que descansan en la cuneta). de ahi para alla hay un monton de cuentos chinos, unos mas liricos y elaborados, otros mas rusticos y prosaicos. pero dentro del exilio tambien hay fabulas que quedan como realidad en la conciencia colectiva. ileana ros aparece a la prensa local con un ojo morado y un dedo cercenado. en la conferencia cita una odisea casera: resbala en la sala, al caer se golpea el ojo con el canto de la mesa de cristal, entonces un bucaro de flores cae al suelo y al estallar una de las astillas de nacar le cercena un dedo. expertos en accidentes, del partido democrata, analizan el incidente y concluyen que el marido dexter lehtinen, famoso desde vietnam por su violencia (en asia participa en la masacre de my lai, y en miami apabulla a ileanita en el parqueo de la cubanisima y le tira un televisor por la cabeza en la casa, que traspasando una ventana cae en la casa del vecino) debio golpearle la cara y ella, huyendo de el cierra alguna puerta fuertemente, machucandose el dedo. pero una de las leyendas menos cuestionadas, por el nivel de tecnologia involucrada en la misma y por afectar el castrismo, es el debate que nunca existio, de alarcon con mas canosa. resulta que mariaelvira arregla todo de manera diferida, ella entrevista a alarcon primero con un camarografo en la habana lanzando la imagen via satelite, y despues a mas canosa, que esta en el canal en miami, con las mismas preguntas. al editar 2 pantallas en 1 parece que le pregunta a ambos a la vez en el aire, lo cual es mentira. es decir, jamas alarcon acepta debatir con mas canosa pero mas canosa se presta a la farsa porque le conviene. que siempre aca se piensa que de haber habido un debate entre alarcon (cuando era el jefe del parlamento cubano) y un lider exiliar, debia ser montaner el bueno que, hablando de este ultimo, es la leyenda local mas fantastica, propia de un novelista: montaner explica que cuando cae preso en la habana, se escapa del castillo del principe meando las barras de yerro de la ventana de su celda. aqui la realidad presenta 2 variables. siendo un preso juvenil, recibe pase de fin de semana y la madre lo mete en una embajada. la otra insinua que la madre, a traves de la iglesia, le consigue la transferencia del principe hacia un centro de detencion juvenil, y durante esa gestion, cuando le entregan el joven a unos curas, lo llevan a la embajada. pero en el castrismo tambien hay leyendas parecidas, hasta peormente redactadas, y de eso tratara otro post.©varela
signaturein exile, plenty of lies (fake news?) are created about the cubans arriving, staying or escaping (as today brings the dissentour® who comes and goes). all enhance an eponymous performance on the island. for example, gustavo arcos bergnes in moncada, gets down ahead from the chevrolet, shoot post 3 and opens the doors of the barracks (the reality is that bergnes leaves the car behind fidel and doesn’t shot a bullet ’cause him gun is jamming). in bay of pigs, the general del pino sinks 3 ships, destroys 1 tank and 2 trucks full of invaders who having arrived at their destination, they took a key town that would changed the end of the battle (the truth is that he only bombed 1 boat and shoots 10 invaders from a broken truck, which rest in the gutter, aside of the road). hence there are a bunch of tall tales, a few more lyrical and elaborated, others more rustic and prosaic. but within the exile also are fables that remain as reality in the collective consciousness. ileana ros goes to the local press with a black eye and a severed finger. at the conference she cites a homemade odyssey: sliding in the living room, falls hitting the eye with the edge of the glass table, a vase of flowers then falls to the ground and explode and a shell splinters severs her a finger. experts in accidents, of the democratic party, discussed the incident and concluded that the husband, dexter lehtinen, famous from vietnam for his violence (in asia participated in the my lai massacre, and overwhelms ileanita in the parking lot of the cubanisima radio station in miami and throws a tv set by her head in the house, falling through a window in the house’s neighbor) had hit her in the face and she, fleeing from him, sould close any door strongly, smashing her finger. but one of the least disputed legends, by the level of technology involved in it and affecting the castroism, is the debate that never existed, alarcon with mas canosa. it’s mariaelvira arranging everything in a deferred manner, she interviewing alarcon first with a cameraman in havana by launching the image via satellite, and then to mas canosa, on the channel in miami, with the same questions. 2 screens edited in 1 seems that she asks to both at the same time on the air, which is a lie. i.e. alarcon ever agree to discuss with mas canosa but mas canosa lends itself to the farce ’cause it best meets his needs. always here thought that having been a debate between alarcon (when he was the head of the cuban parliament) and a leading exile, should be montaner el bueno, that talking about this last, it’s the more fantastic local legend, a novelist’s own: montaner explains that when falls prisoner in havana, escapes from the prince castle pissing in the iron bars window of his cell. here the reality presents 2 variables. being a juvenile prisoner receives weekend pass and his mother puts him in an embassy. the other suggests that the mother, through the church, gets the transfer from the prince castle to a juvenile detention center, and during that, when the young was given to a few priests, they carried him to the embassy. but the castroism also has similar to worst-written legends, and that will be another post.©varela

34 thoughts on “OUR EXILE LEGENDS

  1. Buen post! Muy interesante. Las mujeres golpeadas en una relación de muchos años, por lo general, ya se acostumbran a esos desbalances maritales y casi siempre ocultan las golpizas y los moretones con ropa, espejuelos y “caídas”. Una persona así debería ser invalidada para representar políticamente a NADIE, ya sea hombre o mujer, qué horror! Pero bueno, en el mundo hay de todo como en Botica.
    Una vez escuché narrar a Montaner acerca de su escape de la cárcel de menores, él cuenta que junto con un amigo se escapa rompiendo con una cegueta (o algo así) la ventana, y que por el ruido que hacía, los otros muchachos comenzaron a hablar, cantar y hacer cierto ruido para que el guardia que estaba en la entrada no escuchara. Según él, era planta baja. Se había cuadrado de antemano el escape con su familia, y un carro los esperaba lejos del lugar. Dice que el guardia se da cuenta ya cuando la ventana está abierta y ambos salen, ellos corren, se da la alarma y dice que él siente los tiros, que era de noche y ellos corrieron por todo a campo traviesa. Después de buscar un rato, ven al carro y se van. Se esconden por un tiempo en casa de un amigo de la familia y de ahí se meten en una embajada….
    ¡Pues fíjate que yo creí que el debate entre Alarcón y Mas Canosa era real!! jajaja Lo hicieron bien entonces porque está muy creíble.
    Un abrazo.

    Like

    1. mafi, esa fuga es la segunda que inventa montaner despues de la del meao en los barrotes. le cayeron tanto encima que aflojo y en su segunda version -que es la tu leiste- ya cuenta que le arreglan la fuga desde fuera y el usa una cegueta para cortar los barrotes. pero tienes que leer la version que cuenta montaner de cuando en tropicana el movimiento 26 pone un petardo y su actual esposa (que esa noche es cuando se conocen, el con 15 y ella con 14) cae debajo de unas vigas del techo y el la salva del incendio

      Like

  2. Una de las fábulas más extendida entre los dinosaurios del exilio histórico fue la famosa “carta” de Díaz Balart Sr, el viejo, que era senador en la época de Batista. Según la fábula esa carta, leída en un pleno del senado en el Capitolio se oponía a la amnistía que Batista otorgó a Fidel Castro y su pandilla (¡verdad que Batista fue comemierda!) presos en Isla de Pinos. Esa carta era un retrato de Fidel Castro, su caracter fascista, su ambición de poder, en resumen…fotografiaba a Fidel Castro. Cuando la leí por primera vez no pude menos que decir ¡Que visión tenía Díaz Balart ! Después resulta que todo era una farsa, fake new, la carta fue hecha en Miami, muchos años después que Fidel tomó el poder en Cuba.

    Like

    1. jacobo, es mas, la amnistia a los presos en 1955 es impulsada por raael diaz-balart, el congresista cubano, hermano de la mujer de fidel , mirta. si bien el no es quien la pide, el la firma. batista la acepta y luego diaz-balart en el exilio inventa la carta de protesta a la aministia, que nunca existio. diaz-balart fue uno de los que pidio la liberacion de fidel castro, y esa carta, como dices, es otra de las falacias del exilio

      Like

    2. jacobo fue como la carta que ernesto montaner (de tal palo tal astilla) hizo pública y que según éste viejo bandido, se la había mandado miguel angel quevedo desde venezuela antes de suicidarse por correo. la carta lógicamente llegó varios dias después del suicidio. entonces luis ortega para joder publicó una carta que desde el cielo quevedo le escribe a luis ortega desmintiendo a montaner. deja ver si un dia encuentro esa carta en alguna caja de los recuerdos porque estoy casi eguro que tenía una copia que me habían regalado.
      DI LA VERDAD

      Like

      1. dlv la carta de montaner el viejo es otra esquisitez de la farsa exiliar, jajajajajajajaja

        Like

      2. Di la verdad, ojala encuentres esa carta porque el viejo Luis Ortega fue una de las mejores plumas del periodismo cubano de todos los tiempos. Su estilo era delicioso aunque su mala leche y veleidad política lo condenaron a la nada en USA. Lo conoci personalmente una vez y en esa oportunidad contó esta anecdota: Resulta que cuando era jefe de informacion de Prensa Libre no tenia nada que escribir para su columna y se le ocurrio decir, sin informacion ninguna, que en el puerto de La Habana estaban ocurriendo cosas muy sucias que pronto publicaria. Al dia siguiente recibio el jefe del puerto lo llama y le manda un sobre con unos cuantos miles de pesos con la condicion de que no fuera a hablar nada de lo que supuestamente sabia. Ortega odiaba a Carlos A. Montaner, tal vez por su padre de quien decia era un alcoholico que escribia las cosas mas picuas del mundo.

        Like

  3. el difunto aruca se burlaba mucho de ese cuento de montaner porque ambos caen presos al mimo tiempo. y aruca no lo negaba, que él personalmente se escapó porque a la visita llevaron un traje de marinero y como aruca era chiquito, lampiño y baby face, pues se fue en la molotera de se acabó la visita vestido como un niño marinero y directo a la embajada. pero el meao de montaner con propiedades super sulfúricas para desintegrar una reja de hierro no tuvo desperdicio.
    EL HERMANO DE JUANITA

    Like

  4. hno de juanita, que, como apunta mafi, tras eso el alfoja la pita y entonces cuenta el cuento de que fue con una segueta (ambos cuentos, mentiras porque jamas se escapo por una ventana sino en un pase)

    Like

    1. -que, desde luego, eso es lo que montaner no quiere aceptar, que su prision fue una mierda porque tenia hasta pases de fin de semana

      Like

      1. la segueta mia es con ce porque es la de montaner que es especial, corta un balostre en 5 minutos. la segueta normal, con ese, se demora 30

        Like

  5. dexter lehtinen desprecia a ileana. yo no entiendo cómo fue posible que no se diera cuenta que era tortillera porque hasta el dna e lo transmitió a la primera hija, amanda, que ahora anda convertida en un bugarrón sin tetas ni pinga y se llama “rodrigo”. a la madre de ileana le da el soponcio y se jode después del disgusto. y el padre de ella era un viejo matrero para el que simplemente el fin justificaba los medios. cuando en una campaña política coinciden los dos, ella para la cámara estatal y dexter para el senado estatal, van juntos a un programa en wqba en coral way. ella como hablaba español le da la mala al marido en el tiempo, y cuando salen de la emisora, ella embarazada de amanda/rodrigo, comienzan a discutir y el monstruo le sopla par de pescozones. el viejo enrique ros estaba sentado en su auto y vio todo, y no se bajó para defender la hija mientras caminaba para su auto llorando con dexter. de esa escena que vieron desde la ventana del studio en el segundo piso solo quedan 2 sobrevivientes: tomás garcia fusté y julio enrique méndez. los otros testigos ya fallecieron: los locutores antonio cápiro, josé lópez lacó y enrique de la torre. yo conozco un periodista del herald que estuvo 3 dias consecutivos yendo a la emisora tratando que alguien le hablara en record pero nadie quiso. al final no publicaron el incidente porque era muy caliente para meterlo con “una fuente de entero crédito que pidió no ser identificada”.
    DI LA VERDAD

    Like

    1. dlv que bueno que explicas lo del incidente del parqueo de la cubanisma porque no sabia los detalles, solo que el monstruo la golpea alli. tampoco sabia que el padre de ileana estaba presente. tremenda revelacion esta. por lo demas, rodrigo -para corregirte quizas un gazapo- se puso pinga en una operacion que nos costo a los contribuyentes 85 mil dolares porque se la hizo con el seguro del congreso de ileana, que abarcaba a los hijos por condiciones especiales. a dexter le sacaron varias cosas mas, especialmente samitier, que puso una balsa con un letrero en el lago que esta en el palmetto expressway frente al areopuerto, y el tranque del trafico era diario hasta que las autoridades, por orden de dexter, le quitaron la balsa con el letrero. criticaba un encubrimiento de lehtinen en un problema con los indios mikkosukees, creo que en la construccion del casino. samitier era el padre del doctor que hacia alargamientos de pinga en miami y que se hace famoso porque se le muere martell, el cantante colombiano que queria ponerse la pinga grande y se muere en un error medico porque tomaba anticoagulantes, la prensa incluso dijo primero (y corrigio despues gracias al semanario exito! que saco la verdad, donde yo trabajaba) que el cantante se estaba haciendo rebaja de la papada y la barriga, y la mujer apoyaba esa version, que despues se sabe que la muy puta fue la culpable de la muerte del marido porque es quien lo manda a alargarse la picha, por necesidad y morbo sexual. todo este show local, el del marido de ileana y el de ileana y el de samitier, estos muchachos se lo perdieron porque cuando aquello estabann marchando por el malecon, gritando en el protestodromo o saltando en la escalinata de la universidad habanera

      Like

      1. me acuerdo de lo de samitier y el bote en la 836 por blue lagoon y si mal no recuerdo era por un avión que le habían confiscado a samitier y dexter como fiscal federal no se lo devolvia y samitier reclamaba que se lo tenian que dar de vuelta.

        Like

  6. ese famoso debate que se inventó maría elvira le costó nunca más poder regresar a cuba como periodista, después que hasta fidel le había dado una entrevista y todo. se suponia que era una entrevista en vivo a alarcón desde la habana, pero no le dijeron nada y cuando ya estaba todo preparado para salir al aire le meten de sorpresa a mas canosa en el studio de miami y dicen lo del debate. claro, ellos pensaban que alarcon se iba a levantar e irse, pero nada de eso, alarcon se quedó en cámara, contestó lo que le preguntaron y jamás se dirigió ni reconoció a mas canosa como parte del programa. olimpicamente les salió el tiro por la culata. mas canosa, que escupia cuando hablaba, estaba echando espuma por la boca tratando de que alarcón le diera cancha pero nada, lo mataron ignorándolo. pero debate en sí nunca hubo.
    y más tarde regreso con el show de bernadette pardo con fidel en la cumbre de las américas y que nunca se vio.
    DI LA VERDAD

    Like

    1. no se por que lo dudo tanto, los comunistas no se caracterizan por ser especialmente bondadosos con la prensa capitalista, si alarcon cayo en una trampa se hubiese levantado y dejado todo plantado. se quiso tirar para hacerse el inteligente y quedo sumamente mal, parece que el tipo no llevaba nada en el moropo en realidad porque hasta eliecer siendo un estudiante lo puso a hablar sobre cuentos del cielo lleno de aviones y que nadie podria volar.

      Like

  7. ¿y que me dicen del cuentecito de Arturo Sandoval de que era un perseguido político en Cuba? ¡Que cara de tabla!

    Like

  8. Haciéndo el honor a este magnífico post (fantásticos comentarios) y sobre todo a su título podemos decir: “Pipo, cegueta es con “s” no con “c”.

    Like

    1. jacobo al menos 2 decadas llevaba sin mencionar esa palabra, yo digo swa o fret saw aunque ya uno ni dice fretsaw sino ‘give me the saw’ cuando estoy haciendo algo con mi hijo en el patio. es que si le digo segueta a mi hijo no entiende… y lo que hice fue ller y seguirle la rima a mafi

      Like

      1. Jacobo compadre, rectifico: SEGUETA! jaja…y te agradezco de verdad. No volverá a ocurrir ! 😉
        Y bueno, no lo leí, lo escuché de él mismo en una entrevista.
        Qué buenos están los chismecillos locales!

        Like

  9. Por entradas y comentarios como los anteriores es que este blog es el mejor. Yo no salte en la escalinata, ni chancletee en el malecon, pero confieso que soy un advenedizo de la petit histoire de este pueblo que tan bien conocen Varela y algunos de los foristas. Si les diera por organizar y publicar estas pequeñas y deliciosas cronicas…Varela, sin animos de ser entormetido, creo que debes ir un paso mas alla..no se, quizas un libro o una publicacion periodica…
    PS: Excusame, me acabo de dar cuenta de que -otra vez-se me fue el comentario anterior con el puto nick de Filippo. No se que cojones le pasa a este tablet.

    Like

    1. leon, no, no te censure ni te borre ni te olvide sino que estaba atendiendo otras tareas domesticas casi todas. agobiado por mi vida de retirado, que es agobiante porque todos exigen de ti mas ya que no trabajas y te ven como parasito del hogar y tiran a mierda tu salario de retirado; tuve entonces que llevar a mis hijos a diferentes lados asi como atender 2 dias festivos que tuvo mi carnal y erotica esposa, para, viagra y dios mediante, con inyeccion de testosterona del nercado negro, darle su merecido tratamiendo sexual que incluye acuse de lengua via oral y/o dedo en er culo con ungüento mentolado (uno que tiene un tigre pintado en la tapita)

      Like

      1. ¡Coño ese unguento mentolado es la pomada china! ¡Viene en una latica roja, como las de betún pero del tamaño de una moneda de 25 y tiene un tigre amarillo dibujado sobre fondo rojo! TIGER BALM. En Cuba se usó siempre, pero para untarse en la frente y hacer inhalaciones de vapor. Este que mencionas es un nuevo uso que no conocía.

        Like

    1. la guerra de vietnam, que fue caotica. si vieras al padre de glorita estefan, quedo peor, anormal por el agente naranja

      Like

      1. mafi cuando tu y yo vamos a tener un date? onquesea mandame una foto en bikini a cualquier edad y yo te mando una sin camisa de cuando tenia 35

        Like

  10. -fotos sin camisas mas viejo no porque las tetas se me cayeron para los lados… es que hacia mucho ejercicio de bench-press ademas de que era nanador y los nadadores desarrollan mucho el pecho, mira fotos de johnny weismuller a los 60 para que veas

    Like

  11. Usually I don’t learn article on blogs, however I wish to say that this write-up very forced me to try and do it! Your writing taste has been surprised me. Thanks, quite great article.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s