COPYCAT

como dijera zoe valdes o maximo gomez, no recuerdo, los cubanos si no llegan, se pasan… ahora la cogen con que una portada de la revista alemana der spiegel esta buena. y que el ilustrador es cubano, un tal rodriguez, que vino por mariel. desconozco quien es (el artista llego con 9 años) y en realidad no es un cartoon, es una ilustracion de arte warholiano, pero el concepto esta copiado de la portada de la publicacion newyorquina daily news de diciembre del 2015 por el caricaturista bramhall). el problema es que, para gente que no se empapa en la informacion, cualquier cosa resulta novedosa. que los americanos hacen primero lo que el mundo hace despues. ahora se apea alemania con esto.©varela
daily-news

as zoe valdes or maximo gomez said, don’t remember, the cubans if not arrive, surpass… now they’re excited with a cover of the german magazine der spiegel, saying it’s good. and that the illustrator is cuban, such a rodriguez, who came by mariel. i don’t know nothing about him (the artist arrived with 9 years old) and it’s not actually a cartoon, is a warholian art illustration, but the concept is copied from the cover of the new yorker publication daily news of december 2015 by cartoonist bramhall). the problem is that, for people who isn’t steeped in the information, anything is new. that the american do first what the world does later. now germany comes with this.©varela

6 thoughts on “COPYCAT

  1. Varela, sin darmelas de ombligo del mundo, pienso que este post se deba a mi comentario a proposito de la portada de Der Spigel. No conocia de la caricatura del Daily, pero aun asi me sigue pareciendo formidable la ilustración tanto por el concepto como por la estética pop art que nos coloca directamente en los Estados Unidos. Es mas, me quedo con la ilustracion pese a que la idea no sea original, como con el Scarface de Al Pacino por encima del de Paul Muni. Que el autor sea un cubano me resulta aun mejor y pense que hasta tu socio podria ser teniendo en cuenta la nacionalidad, profesion y hasta la fecha de llegada a USA. Si mi comentario te parecio ofensivo por alguna razon que no conozco, te ofrezco sinceras excusas.

    Like

    1. de ninguna manera, leon. no lo escribi por los trabajos en si sino por la copia del concepto en las portadas. es mas, todo lector de mi blog se debe dar cuenta que, entre las 2 graficas, yo prefiero la de der spiegel porque es mas pegada al tipo de grafica que yo hago, tanto en las series de comics como en las caricaturas. el trabajo de bramhall me resulta demasiado barroco para mi gusto. esta claro que, como dices, la ilustracion del cubano tiene mejor estetica, espacio, limpieza, incluso mensaje, hasta mas ironia. es un poster. como dicen en ingles, nitido. el otro es un cartoon. pero mi post no se trata de cual arte me gusta mas sino de que el cover de spiegel es una copia del dayly news. y eso, en el mundo de las publicaciones, es decisivo. ahora, hay un efecto psicologico en esto, cuando uno denuncia una copia, parece que esta juzgandola como peor que el original, y no es asi. escribir imparcialmente se trata de eso, pero en el caso de cubanos, somos tan prejuiciados que como casi nunca escribimos imparcialmente (porque la mayoria de las veces no sabemos hacerlo, ya que no es un efecto de la libertad sino de la civilizacion) pues tendemos a interpretar todo parcialmente. asi que no catalogo graficas sino enuncio que alemania se apea ahora con una portada que nueva york publica hace año y pico

      Like

      1. Tienes razon, Varela, la caricatura del Daily si bien es espectacular como concepto, desde el punto de vista estetico es demasiado abigarrada, al menos para mi gusto. Sobre las interpretaciones puedo decir que no siempre la letra refleja el espíritu para el que lee, pero aun asi, llevas razon, estamos demasiado crispados. Saludos

        Like

  2. Ambas caricaturas tienen los mismos personajes y la misma accion pero tambien son diferentes. La del cubano intencionalmente recurre a la “estetica” de ISIS y es mas explicita, compleja y contundente, en forma y contenido. Es posible que ni la haya copiado pues lecturas de este tipo o cercanas andan por ahi por toneladas desde hace rato. Trump las dicta todos los dias.

    Like

    1. egkarell por supuesto. y el americano, como siempre, no pone la sangre por el puritanismo mediatico que eso lo ve como contraproducente. en cambio desde una publicacion alemana el cubano tiene mas campo artistico. pero repito es un poster de portada contra un cartoon de paginas de opiniones

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s